30/06/2014

Rispondiamo ad una domanda sorta probabilmente di conseguenza alla numero 2 sulle discipline a mani nude.

Il Giappone è una nazione la cui storia si è fondata sulla spada. Nonostante ciò, sembrerà strano, ma anticamente l'arma per eccellenza del guerriero nipponico non era la spada, bensì l'arco, specialmente nel suo utilizzo a cavallo.

Si pensi che il termine Bushidō (la Via del Guerriero) compare in Giappone molto tardi, intorno al XVII secolo quando fu realizzato l’Hagakure, il testo base delle norme comportamentali del Bushi. Prima di esso, il termine per indicare la "Via" del guerriero era Kyuba no Michi, ovvero la Via dell'Arco e del Cavallo (Il termine Michi è la lettura kun dello stesso ideogramma Dō 道).

Da un punto di vista antropologico, questo si verificava, in Giappone come in molti altri paesi, perché era l'arma che s...

29/06/2014

La questione della confusione della pronuncia jutsu e jitsu è cosa antica.

Rispondo subito e chiaramente alla domanda e poi spiego il perché.

Si pronuncia jutsu in tutte le discipline che presentano all'interno questo kanji (Kenjutsu, Jujutsu, Taijutsu ecc.).

Jitsu è un errore. Il carattere jutsu (術) significa "arte" nel senso di alta competenza tecnica. Jitsu (実) signica "frutta" o in altri casi semantici "verità" ed altro ancora.

Da dove deriva l'errore? Quando ci fu il primo contatto con i giapponesi e queste discipline, gli occidentali iniziarono a pronunciare jitsu perché nella pronuncia nipponica quella "u" si sente poco. Sebbene siano passati anni e gli studi linguistici si siano evoluti, in molti casi l'errore è sopravvissuto.
Ad ogni modo, il sistema di trascrizione fonetica in caratteri latini riconosciuto a livello inter...

29/06/2014

Le Arti Marziali Giapponesi sono principalmente divise in due filoni: a mani nude ed armate.
Di certo l'Arte Marziale per eccellenza a mani nude è il SUMO. Dal punto di vista dello Shintō, questa disciplina è talmente antica da non avere origine, in quanto era prerogativa degli dei. In effetti, un esperto di Arti Marziali giapponesi riconosce facilmente nel Sumo tutti i principi base su cui si fondano le successive discipline.

Molto probabilmente il Sumo è una reinterpretazione di tecniche di combattimento che i giapponesi appresero dal più sviluppato continente.

Questa influenza proseguì nel tempo fornendo le basi tecniche per sviluppare le successive discipline. Il principio di cedevolezza ed armonizzazione degli stili cinesi furono rivisitate alla luce delle necessità belliche dei giapponesi, dando vita alle prime scuole di Ju...

Please reload

Post recenti
Please reload

Archivio
Please reload

Cerca per tag
Please reload

Scuola riconosciuta da:

Federazione Italiana Aikido

Musubi Aikido Italia

Kimusubi Dojos

Libertas

  • Facebook Social Icon
  • Facebook Social Icon
Contatore visite dal 03/01/2017

© 2017 by Irene Ciulla